Junichi Okada Duet September 2006 Interview
Thanks to mellowdee for this scan and thanks to tommy for translating this Duet Sept 2006 article.

My room is, I put my favorite things there so that it's the only place I can feel comfortable.
I love my room, I can stay there all day long!
I also like driving. The battery is going to be dead if I wouldn't drive for a long time. I drive around my nighboring places though I don't have nothing to do.
When I became 18, I drove for the first time. Then I thought that I became old enogh even though I don't feel it anymore.
It's my private time when I'm driving alone and singing like Karaoke with my favorite songs. I really don't decide the place to go.
I don't remember when, once I have stayed beside a river because I was too tired to go home. I like sleeping in a bedroll. At that time, I used a bedroll and slept beside my car. It was really scary because it was very dark and I could hear only the sounds of the leaves trembling in the wind and the flow of the river.
I don't look it but I'm an outdoor type.
When I flew to Kanazawa during the campaign for the movie "Fly, Daddy, Fly", our plane was struck by lightning!! It flashed and sooner I could see a blue lightning. (Then Junichi sang "Aoi inazumaga boku wo semeru~♪" by Smap 「青いイナズマ」 cute
)
I got flurried because the plane swayed a lot and I felt a shock under my legs, but Tsutsumi-san didn't. (laugh) I enjoyed this campaign with Tsutsumi-san, Kaneshiro-san(author), and the director Narishima-san. We flew from Sapporo to Fukuoka and visited nine places all. This trip was really enjoyable for me.
I love the script for this movie, I really have been fascinated.
I could spend a good summer time thanks to this movie.
Exclusive: Please do not repost this translation outside of this blog.

My room is, I put my favorite things there so that it's the only place I can feel comfortable.
I love my room, I can stay there all day long!
I also like driving. The battery is going to be dead if I wouldn't drive for a long time. I drive around my nighboring places though I don't have nothing to do.
When I became 18, I drove for the first time. Then I thought that I became old enogh even though I don't feel it anymore.
It's my private time when I'm driving alone and singing like Karaoke with my favorite songs. I really don't decide the place to go.
I don't remember when, once I have stayed beside a river because I was too tired to go home. I like sleeping in a bedroll. At that time, I used a bedroll and slept beside my car. It was really scary because it was very dark and I could hear only the sounds of the leaves trembling in the wind and the flow of the river.
I don't look it but I'm an outdoor type.
When I flew to Kanazawa during the campaign for the movie "Fly, Daddy, Fly", our plane was struck by lightning!! It flashed and sooner I could see a blue lightning. (Then Junichi sang "Aoi inazumaga boku wo semeru~♪" by Smap 「青いイナズマ」 cute
)I got flurried because the plane swayed a lot and I felt a shock under my legs, but Tsutsumi-san didn't. (laugh) I enjoyed this campaign with Tsutsumi-san, Kaneshiro-san(author), and the director Narishima-san. We flew from Sapporo to Fukuoka and visited nine places all. This trip was really enjoyable for me.
I love the script for this movie, I really have been fascinated.
I could spend a good summer time thanks to this movie.
Exclusive: Please do not repost this translation outside of this blog.
[ More from this category: ]
Previous post in this category: Junichi Okada Myoyo March 2007 Interview
Next post in this category: Junichi Okada Interview
Previous post in this category: Junichi Okada Myoyo March 2007 Interview
Next post in this category: Junichi Okada Interview
[ Posts on this date ]
Kat-Tun - 2007
Screamy boy - 2007
Color pencil kitten on black - 2007
Junichi Okada on 2007.05.27 O.A. 「アイドルの美学」 - 2007
Junichi Okada An An Magazine May 2007 - 2007
Junichi Okada on girls - 2007
Gakkou Feb 18, 2006 - 2007
Junichi Okada Duet April 2007 Interview - 2007
Japan Box Office 2006 - 2007
Junichi Okada Wink Up April 2007 Interview - 2007
Gakkou April 6, 2007 - 2007
Gakkou V6 10th year anniversary - 2007
Junichi Okada Fly Daddy Fly Interview - 2007
Junichi Okada Myoyo April 2007 Interview - 2007
Radio program March 2007 - 2007
Gakkou 3/20/2007 in Paris with Junichi - 2007
Growing Reed 2006.05.28 - 2007
Junichi Okada Interview - 2007
Junichi Okada Myoyo March 2007 Interview - 2007
JUNICHI OKADA PHOTOS - 2007
Junichi Okada's online clips (Updated) - 2007
JUNICHI OKADA gifs - 2007
Junichi Okada Popolo March 2007 interview - 2007
Destiny by Song Seung Hun and Kwon Sang Woo - 2007
D-war, a Korean movie - 2007
Kinki Kids Singles and Album Sales - 2007
Megacities and disasters - 2007
Kimura Takuya Vol 133 June 2006 - 2006
Kimura Takuya Myoyo June 2006 - 2006
Love and Eros ラブとエロス by Nagase Tomoyo - 2006
夕焼けの歌 - 近藤真彦 The Song of Sunset by Masahiko Kondo - 2006
More on Old Countries - 2006
Monk in Vietnam - 2006
Kimura Takuya Myoyo June 1998 - 1998
Kat-Tun - 2007
Screamy boy - 2007
Color pencil kitten on black - 2007
Junichi Okada on 2007.05.27 O.A. 「アイドルの美学」 - 2007
Junichi Okada An An Magazine May 2007 - 2007
Junichi Okada on girls - 2007
Gakkou Feb 18, 2006 - 2007
Junichi Okada Duet April 2007 Interview - 2007
Japan Box Office 2006 - 2007
Junichi Okada Wink Up April 2007 Interview - 2007
Gakkou April 6, 2007 - 2007
Gakkou V6 10th year anniversary - 2007
Junichi Okada Fly Daddy Fly Interview - 2007
Junichi Okada Myoyo April 2007 Interview - 2007
Radio program March 2007 - 2007
Gakkou 3/20/2007 in Paris with Junichi - 2007
Growing Reed 2006.05.28 - 2007
Junichi Okada Interview - 2007
Junichi Okada Myoyo March 2007 Interview - 2007
JUNICHI OKADA PHOTOS - 2007
Junichi Okada's online clips (Updated) - 2007
JUNICHI OKADA gifs - 2007
Junichi Okada Popolo March 2007 interview - 2007
Destiny by Song Seung Hun and Kwon Sang Woo - 2007
D-war, a Korean movie - 2007
Kinki Kids Singles and Album Sales - 2007
Megacities and disasters - 2007
Kimura Takuya Vol 133 June 2006 - 2006
Kimura Takuya Myoyo June 2006 - 2006
Love and Eros ラブとエロス by Nagase Tomoyo - 2006
夕焼けの歌 - 近藤真彦 The Song of Sunset by Masahiko Kondo - 2006
More on Old Countries - 2006
Monk in Vietnam - 2006
Kimura Takuya Myoyo June 1998 - 1998

Recommend to Front page
Important Announcement


